Généalogie outaouaise
../
Accueil > Annuaires > Annuaire de Chapeau 1871
Annuaire de Chapeau 1871
Description de Chapeau
Chapeau - Village de l'île aux Allumettes, rivière d'Ottawa, canton d'Allumette, comté du Pontiac. Cet endroit prend son nom d'un rocher ressemblant à un chapeau qui apparaît à la tête des rapides. Éloigné de 6 milles de Pembroke, de 54 milles de Sand Point, qui est le terminus de la ligne de chemin de fer Brockville-Ottawa et de 100 milles d'Ottawa, au prix de 5 $. Courrier quotidien. La population est d'environ 250 habitants.
|
Liste alphabétique
|
|
| Anderson Peter, |
fermier |
| Boucher François, |
taverne |
| Brown Patrick, |
tourneur |
| Burns Patrick, |
« carpenter »1 |
| Chaput François, |
cordonnier |
| CLEAKY MARTIN, |
hôtelier, bon logement |
| Coghlan Daniel, |
fabricant de wagons |
| Coghlan John, |
juge de paix |
| Coghlan Michael, |
magasinier |
| Coghlan Mme Denis |
--- |
| Cunnigham James, |
fermier |
| Cunnigham John, |
magasinier |
| Cunnigham Patrick, |
magasinier |
| Flemming Augustin, |
forgeron |
| Fleury Jean, |
cordonnier |
| Galligan Daniel, |
tailleur |
| Gregg John, |
--- |
| Grey William L., |
juge de paix, commis, court de circuit |
| Harney James, |
fermier |
| Jewell Henry, |
fermier |
| Judge John, |
médecin |
| Kelly Matthew, |
taverne |
| KELLY THOMAS, |
hôtel et huissier |
| Kennedy John, |
fermier |
| Lackey Hugh, |
fermier |
| Lackey Mme John |
--- |
| Lynch John, |
juge de paix, maître de poste |
| LYNCH PATRICK, |
Collecteur des recettes intérieures |
| Lynch révérend James, |
catholique romain |
| McGuire Patrick, |
maître d'école |
| Maloney Antoine, |
taverne |
| Murphy Thomas, |
fermier |
| Perrault J. Baptiste |
journalier |
| Sarsfield William, |
cordonnier |
| Smith Terence |
juge de paix, magasinier |
| Turcot Félix |
cordonnier |
| Wheeler Job, |
journalier |
| 1 Notons que le terme anglais carpenter ne se traduit pas nécessairement par celui de charpentier, mais aussi par le mot menuisier selon la nature du travail.
|