Annuaire de Gatineau Mills 1875


Description de Gatineau Mills


A flourishing Village, situated on the western bank of the Gatineau River, in the Township of Hull, County and District of Ottawa. The extensive saw mills of Messrs Gilmour & Co, are situated here, which give employment to a large number of people. The scenery in the vicinity is much admired. Montreal Telegraph Company have an office here. Distant from Ottawa 8 1/2 miles. Mail daily ; fare 50  cents by stage. Population, 500.

À noter que Gatineau Mills est situé aux chutes Chelsea et réfère aux Moulins de la cie Gilmour.



Liste alphabétique

Armstrong Robert, forgeron
Barnes John, constructeur de moulins
Chitty George L, comptable et exploitant, M T CO
Clarke John, commis et opérateur
Evans David, commis
Edmonds George, cuisinier
Desmarais Eusebe, contremaître
Gilmour & CO, scieries, magasin
Gardner Benjamin, mesureur de bois
Greig John, commis
Hamilton James R, commis
Hall James, constructeur de moulins
Hall Richard, constructeur de moulins
Hall William, contremaître
Jones John A, carpenter1
Link Crawford, veilleur
Maguire Patrick, contremaître
Mather John, gérant pour Gilmour & Co
Mather D L, commis
Montreal Telegraph Company, G L Chitty, opérateur
Milne Peter, contremaître et mesureur de bois
McCaul John, contremaître
Smith Rev Alexander, ministre presbytérien
Steele James, jardinier
Smith Elijah, forgeron
Urquhart Andrew, ébrancheur
Slleman Richard, contremaître


1 Notons que le terme anglais carpenter ne se traduit pas nécessairement par celui de charpentier, mais aussi par le mot menuisier selon la nature du travail.