Généalogie outaouaise
../
Barre de menu commun
Annuaire Portage du Fort 1871
Description de Portage du Fort
|
Liste alphabétique
| AGRET JAMES W., | marchand de bois |
| Aguel révérend Paul, | catholique romain |
| Amy John, | magasinier et scierie |
| Arbour Peter, | journalier |
| Beattie George, capitaine, | Steamer Oregon |
| Beckett William, | forgeron |
| Blais Mme Louis, | tailleuse |
| Boa Andrew, | cordonnier |
| Boston William, | sellier |
| Brabazon Samuel L., | arpenteur-géomètre provincial |
| Burpee Nathaniel, | « carpenter »1 |
| Cameron Alexander, | journalier |
| Cameron Allan, | pilote |
| Carswell Allan, | hôtelier |
| Cayne James, | pilote |
| Codd révérend Francis, | église d'Angleterre |
| Cotie James, | cordonnier |
| Currier Michael, | ferblantier |
| Dashina Louis, | journalier |
| Denny Joseph, | pilote et chasseur |
| Dolan Joseph, | magasinier |
| Donohoe Bernard, | tonnelier |
| Ducharme Maxime, | journalier |
| Elliott Mme Mary, | modiste |
| Evans Christopher, | journalier |
| Everell Joseph, | contremaître |
| Fleury David, | fermier |
| Fleury Octave, | journalier |
| Fox Fr., | juge de paix |
| Gracey Charles, | journalier |
| Grant Alexander, | peintre |
| Harrigon Mme, | --- |
| Hilliard Lanson, | pilote |
| Hoar John, | meunier |
| Jordan Patrick, | journalier |
| Keating Timothy, | hôtelier |
| Kennedy James, | maçon |
| King ELia, | journalier |
| Knight George, | sellier |
| Lafontaine Michel, | journalier |
| Langevin Michel, | fabricant de Mocassin |
| Larmont Joseph, | journalier |
| Leblanc Ovide, | notaire |
| Laliberté François | journalier |
| McCullen John, | journalier |
| McDonald Alexander, | forgeron |
| McDonell Samuel, | --- |
| McFarlane William, | médecin |
| McManus James, | tailleur |
| McVeigh Thomas & William, | magasiniers |
| McVeigh Thomas, | de Thomas & William McVeigh |
| McVeigh William, | de Thomas & William McVeigh |
| Miller Alexander, | « carpenter »1 |
| Monjeau François, | journalier |
| MONTREAL TELEGRAPH CO., | G. F. Rice, opérateur |
| Mooney John, | huissier |
| Murphy capitaine J., | Steamer Alliance |
| Murphy Edward, | sellier |
| Murphy Mme Patrick, | --- |
| Murphy Richard, | journalier |
| O'Hare Lawrence, | fabricant de chariot |
| O'Meara William, | maire, directeur du comté |
| O'Reilly Patrick, | commis |
| OSTROUT GEORGE, | ingénieur |
| OTTAWA HOTEL, | D. M. Rattray, propriétaire |
| Parent Mme, | --- |
| Patterson George, | boulanger |
| Phelan Mme Mary, | --- |
| Prigg capitaine Charles, | --- |
| Purvis George Alexander, | médecin, maître de poste, maganisier |
| Quin John D., | huissier |
| Quin William, | fermier |
| RATTRAY DAVID M., | propriétaire Ottawa hotel et écurie de louage |
| REID GEORGE, | négociant de marchandises sèches, articles d'épicerie, des provisions, vaisselle, quincaillerie, bottes et souliers, parfumerie, médicaments brevetés, vêtements confectionnés, etc. |
| RICE GEORGE F., | opérateur télégraphique, horloger |
| Rimer Charles J. | secrétaire-trésorier de la municipalité |
| Rimer Walter, | commis |
| Rooney James M., | avocat |
| Sauvé James M., | tailleur |
| Sayer James, | boulanger |
| Shearn Charles H., | boucher |
| St-Jean Moïse, | journalier |
| St-Michel Samuel, | journalier |
| Swallwell George W., | ébéniste |
| Toner James, | journalier |
| Thompson John, | journalier |
| Tanguay Joseph, | ferblantier |
| Thacker George, | ébéniste |
| Thacker William, | « carpenter »1 |
| Thackert Thomas, | forgeron |
| Toner capitaine Philip, | « steamer snowbird » |
| Toner Philip, père, | maçon |
| Tremblay Isidore, | cordonnier |
| Tremblay John, | taverne |
| Tremblay Lambert, | magasinier |
| Walker révérend Thomas, | Wesleyen |
| Wheelhan John, | hôtel |
| Wilson William, | journalier |
| 1 Notons que le terme anglais carpenter ne se traduit pas nécessairement par celui de charpentier, mais aussi par le mot menuisier selon la nature du travail. |
Si vous avez des commentaires ou des questions, contactez-moi par
courriel
Date Modifiée:
2017-03-30
