Adrien Lafontaine, né le 3 avril 1874 à Pointe-Gatineau, épouse Agnès Lachapelle, fille de Thomas Lachapelle et de Julienne Charon, le 1er février 1897 à Saint-François-de-Sales de Pointe-Gatineau. En janvier 1912, Adrien est élu conseiller municipal du quartier numéro deux de Pointe-Gatineau.

Le 3 février 1913, Adrien démissionne de son poste de conseiller et Edmond Fournier est nommé, le 25 février 1913, conseiller du quartier deux. Il décède le 16 mai 1945 à Pointe-Gatineau.

Stanislas Lafontaine, né le 24 avril 1868 à Pointe-Gatineau, épouse Rosalie Lachapelle, fille de Thomas Lachapelle et de Julienne Charon, le 8 juillet 1890 à Saint-François-de-Sales de Pointe-Gatineau. Le 5 novembre 1917, Stanislas est nommé conseiller municipal de Templeton-Ouest remplaçant le conseiller démissionnaire John J. Murphy.

Le 14 janvier 1920, Stanislas, Joseph Kerr et Geo McElroy sont réélus conseillers municipaux de Templeton-Ouest. Lors des élections de 1922, Stanislas Lafontaine, Geo McElroy et Howard Barber ont été élus conseillers municipaux de Templeton-Ouest. Stanislas sera réélu lors des élections de 1924 et de 1926.

En 1928, Stanislas ne se représente pas aux élections, mais propose les noms d'Eugène Laurin, John Sharpley et William Scharf aux postes de conseillers municipaux de Templeton-Ouest. Ces trois personnes seront déclarées élues. Stanislas décède le 1er mai 1933 à Templeton-Ouest.

Sources :
Registres paroissiaux.
Généalogie des français d'Amérique du Nord, version 2010 de Denis Beauregard.
Base de données des décès du Québec 1926-1997 (BSQ-décès).
Procès-verbaux de la ville de Gatineau, [En ligne]. [http://www.ville.gatineau.qc.ca/portail/default.aspx?p=histoire_cartes_statistiques/archives/documents_numerises] (Consulté en 2015).