Donat Portelance est né le 16 juin 1895 à Notre-Dame-du-Laus. Il épouse Lodina Plante, fille de Louis Plante et de Marie Caucherre, le 15 juin 1920 à Notre-Dame-de-la-Garde de Val-des-Bois. Donat a été maire de Bowman de 1929 à 1935. Il décède le 12 décembre 1946 à Buckingham.
Ascendance matrilinéaire de Donat Portelance
| Jean-Baptiste Portelance | Saint-Paul d'Aylmer |
Exilda Lebrun |
| Louis Portelance | Sainte-Madeleine de Rigaud |
Marie Delphine Nantel |
| Joseph Portelance | Saint-Michel de Vaudreuil |
Josephte Cousinau |
| Louis Portelance | Saint-Jean Deschaillons |
Marie Françoise Houd |
| Joseph Portelance | Saint-Étienne de Beaumont |
Jeanne Gautron |
| Jean Portelance | Saint-Joseph de la Pointe-Lévy |
Anne Forgues |
| Thomas Portelance | probablement à Saint-Jean-Baptiste de Caen, Basse-Normandie, 14118 |
Catherine Dubois |