Zéphir Laflèche est né le 8 mars 1877 à Hull. Il épouse Éléonore Albertine Madore, fille de Télesphore Madore et de Philomène Poulin, le 7 mai 1902 à Notre-Dame-de-Grâce de Hull. Zéphir Laflèche a tenu une épicerie pendant de nombreuses années au 213 rue Maisonneuve au coin de la rue Saint-Jean-Baptiste. Zéphir a également été propriétaire du terrain qui abrite la caverne connue sous le nom de Caverne Laflèche. Zéphir décède le 31 mai 1977 à Hull.

Isaïe Laflèche est né le 28 mai 1846 et est baptisé le même jour sous le nom d'Isaïe Tousignand dit Laflèche Saint-Martin, Île Jésus(Laval). Isaïe vient s'établir à Hull et épouse à Hull vers 1874 Olive Cadieux. Il fonde l'épicerie Laflèche en 1877. En 1900, il construit l'édifice qui est connu de nos jours sous le nom Le café Aux Quatre Jeudis. L'épicerie ferme ses portes en 1977 victime de la baisse de la clientèle provoquée par les expropriations sur l'Île de Hull. Isaïe décède le 23 février 1935 à l'hospice Saint-Charles d'Ottawa, Ontario et est inhumé au cimetière Notre-Dame de Hull.